Bhutans flag

Hvorfor er der en drage på Bhutans flag?

Bhutans flag har den hvide drage Druk, et centralt nationalsymbol, som også afspejles i navnet Druk Yul, ofte oversat som Tordendragens land.

En drage over to diagonale felter

Diagonalen går fra det nederste hjørne ved stangsiden op mod den frie kant. Den øverste trekant er gul, den nederste orange; en hvid drage følger skillelinjen og strækker sig ind over begge farver. Forfatningens første bilag beskriver flaget og dets symboler, og de offentliggjorte regler fra 1972 angiver proportionerne.

Reglerne fastsætter bredden til to tredjedele af længden, altså et længde-bredde-forhold på 3:2. Forholdet gælder uanset flagets størrelse. Det adskiller det nuværende rektangulære flag fra de kvadratiske ældre udgaver, som historiske beretninger omtaler.

Kongelige, buddhistiske og nationale symboler

I forfatningens beskrivelse står gul for den verdslige tradition og kongen, mens orange står for den åndelige tradition og de buddhistiske Kagyu- og Nyingma-lærdomme. Udenrigsministeriets vejledning fra 2022 beskriver tilsvarende farverne som en forbindelse mellem kongelig autoritet og buddhistisk praksis.

Den hvide Druk henviser til landets navn. Forfatningen forbinder den også med loyalitet og tilhørsforhold blandt mennesker med forskellig etnisk og sproglig baggrund. Ifølge ministeriet udtrykker dragens truende gab beskyttende guddomme, mens Norbu-juvelerne i dens kløer symboliserer landets rigdom og fuldkommenhed.

Sådan tog det nuværende design form

En undersøgelse fra Centre for Bhutan Studies fra 2002 bygger på interviews med personer, der deltog i flagets udvikling. Den knytter en tidlig version til underskrivelsen af den indo-bhutanske traktat i 1949 og beskriver et kvadratisk gul-rødt flag med en grøn drage. Ifølge undersøgelsen blev dragen hvid til en kongelig rejse i 1956; den rektangulære form og den diagonale drage kom med en ændring i slutningen af 1950’erne.

Den samme undersøgelse placerer skiftet fra rødt til orange i det nederste felt i 1968 eller 1969 efter kongelig ordre. Den fastslår ikke en præcis dato for de nuværende farvers indførelse. Året 1969 bør derfor læses som et omtrentligt historisk tidspunkt, ikke som en nøjagtigt dokumenteret dato for juridisk vedtagelse.