Drapelul Bhutanului

De ce apare un dragon pe drapelul Bhutanului?

Drapelul Bhutanului poartă dragonul alb Druk, un simbol național central reflectat și în numele Druk Yul, tradus de obicei prin Țara Dragonului Tunetului.

Un dragon peste două câmpuri diagonale

Diagonala pornește din colțul inferior de lângă hampă și urcă spre marginea liberă. Triunghiul de sus este galben, iar cel de jos portocaliu; un dragon alb urmează linia de separare și se întinde peste ambele culori. Primul Program al Constituției descrie drapelul și simbolurile sale, iar regulile publicate în 1972 îi precizează proporțiile.

Regulile stabilesc că lățimea reprezintă două treimi din lungime, adică un raport lungime-lățime de 3:2. Raportul rămâne același indiferent de dimensiunea drapelului. El ajută la deosebirea modelului dreptunghiular actual de versiunile pătrate menționate în relatările istorice.

Simboluri regale, budiste și naționale

Descrierea constituțională leagă galbenul de tradiția seculară și de rege, iar portocaliul de tradiția spirituală și de învățăturile budiste Kagyu și Nyingma. Ghidul Ministerului Afacerilor Externe din 2022 prezintă culorile în termeni asemănători, ca îmbinare a autorității regale și a practicii budiste.

Druk, dragonul alb, trimite la numele țării. Constituția îl asociază și cu loialitatea și sentimentul de apartenență al oamenilor cu origini etnice și lingvistice diferite. Ministerul explică faptul că gura încruntată a dragonului evocă zeități protectoare, iar bijuteriile Norbu din gheare simbolizează bogăția și perfecțiunea țării.

Cum s-a conturat desenul actual

Un studiu publicat în 2002 de Centre for Bhutan Studies, bazat pe interviuri cu persoane implicate în evoluția drapelului, plasează o versiune timpurie la semnarea tratatului indo-bhutan în 1949. Studiul descrie un drapel pătrat, galben și roșu, cu un dragon verde. Potrivit relatării, dragonul a devenit alb pentru o călătorie regală în 1956; forma dreptunghiulară și dragonul diagonal au apărut la o revizuire de la sfârșitul anilor 1950.

Același studiu datează schimbarea câmpului inferior din roșu în portocaliu în 1968 sau 1969, la ordinul regelui. Nu stabilește o zi exactă pentru introducerea culorilor actuale. Prin urmare, anul 1969 trebuie înțeles ca reper aproximativ în istoria desenului, nu ca dată de adoptare juridică demonstrată cu precizie.