Bhutans flagga

Vad betyder Bhutans flagga?

Bhutans flagga är diagonalt delad i gula och orange fält, med den vita Druk-draken utsträckt över gränsen. Druk är landets centrala nationalsymbol och återkommer i namnet Druk Yul, Åskdrakens land. Enligt konstitutionen står gult för den världsliga traditionen och kungen, medan orange står för den andliga traditionen och Kagyu- och Nyingma-buddhismen. Den vita Druk-draken förknippas med lojalitet och tillhörighet bland människor med olika etnisk och språklig bakgrund. Norbu-juvelerna symboliserar rikedom och fulländning enligt utrikesministeriets guide.

En drake över två diagonala fält

Diagonalen går från det nedre hörnet vid stångsidan upp mot den fria kanten. Den övre triangeln är gul och den nedre orange; en vit drake följer gränsen och sträcker sig över båda färgerna. Konstitutionens första bilaga beskriver flaggan och dess symboler, och reglerna från 1972 anger proportionerna.

Reglerna anger att bredden ska vara två tredjedelar av längden, alltså längd–breddförhållandet 3:2. Måttet gäller oavsett flaggans storlek. Det skiljer den nuvarande rektangulära flaggan från de kvadratiska äldre versioner som nämns i historiska redogörelser.

Kungliga, buddhistiska och nationella symboler

I den konstitutionella beskrivningen står gult för den världsliga traditionen och kungen, medan orange står för den andliga traditionen och de buddhistiska Kagyu- och Nyingma-lärorna. Utrikesministeriets guide från 2022 beskriver också färgerna som en förening av kunglig auktoritet och buddhistisk praktik.

Den vita Druk-draken anknyter till landets namn. Konstitutionen kopplar den också till lojalitet och tillhörighet bland människor med olika etnisk och språklig bakgrund. Enligt ministeriets guide står drakens hotfulla gap för skyddande gudomar, och Norbu-juvelerna i klorna symboliserar landets rikedom och fulländning.

Så växte dagens utformning fram

En studie från Centre for Bhutan Studies från 2002 bygger på intervjuer med personer som deltog i flaggans utveckling. Den placerar en tidig version vid undertecknandet av det indo-bhutanska avtalet 1949 och beskriver en kvadratisk gul och röd flagga med en grön drake. Enligt studien blev draken vit inför en kunglig resa 1956; den rektangulära formen och den diagonala draken kom vid en omarbetning i slutet av 1950-talet.

Samma studie anger att det röda nedre fältet byttes mot orange på kunglig order 1968 eller 1969. Den fastställer inte ett exakt datum för de nuvarande färgernas införande. År 1969 bör därför ses som en ungefärlig hållpunkt i flaggans historia, inte som ett exakt belagt antagandedatum.